Sábados de película: Los miserables (2012)

Título: Los miserables

Edición original: Les misérables, 2012

Director: Tom Hooper

Guionista: William Nicholson (Basado en la novela de Víctor Hugo)

Música: Claude-Michel Schönberg

Reparto: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Samantha Barks, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen, Aaron Tveit, Isabelle Allen.

Sinopsis: El expresidiario Jean Valjean (Hugh Jackman) es perseguido durante décadas por el despiadado policía Javert (Russell Crowe). Cuando Valjean decide hacerse cargo de Cosette, la pequeña hija de Fantine (Anne Hathaway), sus vidas cambiarán para siempre. Adaptación cinematográfica del famoso musical 'Les miserables', basado a su vez en la novela homónima de Victor Hugo. (FILMAFFINITY)

Mi experiencia con la película: Como todos sabéis, me encantan Los miserables. En todas sus versiones. He leído el libro, he visto la película en la que Gerad Depardieu interpreta a Jean Valjean, he visto el musical en directo... Pero la culpable de mi descubrimiento de esta gran obra fue esta película que hoy os traigo.

La vi por primera vez en el cine y quedé prendada de las canciones, del reparto, de la historia y del trasfondo político y social, que tan parecido es al actual aunque de una manera más sutil. 

Como nos dice la sinopsis, la película nos cuenta la historia de Jean Valjean, un hombre al que meten a la cárcel durante 19 años por robar un trozo de pan para su sobrino hambriento. Tras él encontraremos a Javert, un agente de la policía que cree en la justicia a toda costa, y ve a los delincuentes como escoria que no se pueden reintegrar en la sociedad.

Alrededor de ellos nos iremos encontrando con la historia de Fantine y su niña Cosette, de los Thenardier, y los distintos personajes que se van entrelazando creando así una obra que muestra, como su nombre dice, la vida de los miserables. Personas a las que la vida les ha jugado una mala pasada, así como la sociedad.

La segunda vez que la he visto, que ha sido hace poquito puesto que ha sido mi regalo de reyes el DVD, me emocioné mucho menos porque me sabía las canciones, sabía qué pasaba y demás, pero la primera vez me pasé la mayoría de la película llorando a moco tendido. La verdad que una pantalla gigante con el sonido envolvente de un cine no tiene nada que ver con verlo en mi cutre-tele, pero aún así ha merecido la pena.

Russell Crowe en el papel de Javert
Fuente.

Si nos centramos en la actuación de los personajes, creo que todos bordan el papel. Sinceramente me encantan todos. Mi personaje favorito es Javert. Si, el malo. Creo que hacer un papel de bueno y empatizar con la gente es fácil. Pero conseguir que la gente odie al villano, y a la vez le de esa complejidad que tiene el personaje es muy difícil, y me encanta Javert por esas contradicciones que tiene: su fidelidad a la ley, su fijación con Valjean, pero a la vez su conciencia... 

Sin embargo, como interpretación creo que Anne Hathaway se lleva la palma en esta película. Es difícil decir que alguno de los actores lo hace mal porque sería una mentira, pero Anne cada vez que la veo como Fantine, sus expresiones, su dolor, su interpretación en general, me encanta. Sin embargo, como he dicho, creo que el elenco está muy bien seleccionado y lo hacen todos muy bien.

Si queréis ver la película, tenéis que tener en cuenta que durante toda la película no hay diálogos. Es un musical en su máxima definición. Además, algo que me gustó mucho es que han subtitulado la película al español, dejando las canciones en su versión original, que a su vez está cantada en directo por los propios actores. Por tanto, considero que haber traducido la película habría sido un auténtico destrozo y estoy encantada con que lo hayan dejado en su versión original.

En definitiva, si no os ha quedado claro, la película del musical me encanta. Es de las mejores películas que he visto en estos años, y fue mi inicio al mundo de Víctor Hugo. Sinceramente, os la recomiendo. Creo que es una película indispensable, en cualquiera de las versiones que hay, al igual que el libro en el que está basada.

Los miserables, el musical

Hoy vengo con una entrada diferente a las habituales, ya que no podía dejar pasar esta ocasión. Es raro que a Murcia vengan grandes eventos culturales. Haberlos, hailos, pero de los que a mi me gustan pues no mucho, así que cuando iba paseando por las calles de Murcia y empecé a ver carteles con la imagen de Cosette y anunciando el musical mi mente empezó a maquinar cómo conseguir una entrada.

Para los que no lo sepáis, me encanta la historia de Los miserables. La conocí gracias a mi madre, que se empeñó en que leyera el libro. Me lo compró, pero no le hice caso. ¿Un clásico tan tocho? ¿Con todo lo que hay para leer que me interesa más? Ay, cuán equivocada estaba...

La mujer, empecinada como estaba me llevó a ver la película sobre el musical. Tampoco iba demasiado convencida, pero el hecho de que saliera Hugh Jackmann y Anne Hathaway me convenció, así que allí que nos fuimos las dos al cine. Menos mal que estábamos solas en la sala, porque la que monté llorando como si me hubieran matado a un hijo fue impresionante.

En ese momento entendí por qué mi madre quería que lo leyera, o al menos que conociera la historia. Más allá de la historia de Cosette, que puede ser lo que más conoce la gente, me sobrecogió el contexto social. Es, sin lugar a dudas, mi parte favorita del libro. Y os preguntareis por qué. Pues muy sencillo; creo que la sociedad del siglo XIX es la misma que la actual. Ahora seguimos pasando hambre (de una manera más camuflada), seguimos estando a merced de los poderosos, suplicando porque nos den un trabajo, y condenados a cárcel por robar una barra de pan mientras que los poderosos se llenan los bolsillos y se van de rositas. Y lo más importante, lo que más coraje me da es ver cómo unos pocos luchan por salvarnos el culo a todos, pero cuando necesitan la ayuda de todos nadie acude, quedando las consecuencias solo para esos pocos valientes.

Escena del musical. Fuente: Diario La Razón.

Aparte de eso, la historia de los personajes tiene una profundidad psicológica que me encanta. Las continuas dudas de Jean Valjean sobre quién es y por qué actúa como lo hace, esa fijación que tiene Javert con el protagonista en pos de una religiosidad y una ley que es corrupta, el derrotero que coge Fantine con su vida por salvar a su pequeña Cosette... Sinceramente, me encanta. Es que no puedo decir otra cosa.

El libro es maravilloso. Cierto es que lleva mucha parte de un contexto histórico que igual puede cansar pero cuando nos introduce de nuevo a los personajes volvemos a meternos de lleno en esta historia de personajes que merece la pena. Leí el libro el año pasado durante el verano, pero la reseña la publiqué en navidad casi porque me parecía un sacrilegio no tenerla en el blog, por lo que se quedó bastante escueta. Sin embargo, si queréis leerla está aqui.

Y ahora volviendo al musical, que es lo que nos compete en esta entrada, me gustó mucho. Como era de esperar, es muy parecido a la película americana, puesto que esta está basada en el musical y no en la novela de Víctor Hugo, pero me ha sorprendido gratamente. Fui con dudas porque nunca había ido a un musical, ni a ninguna representación que fuera en un teatro o auditorio (sólo en el cole y de eso hace mucho). Además, debo reconocer que no veía a Daniel Diges en el papel de Valjean... Pero debo admitir un mea culpa y reconocer que lo hizo genial y que fue perfecto. Él, y todo el elenco que compone el cásting.

Además de las grandes voces que componen el elenco, nos encontramos con un gran atrezzo. La ambientación del París de 1800 estaba muy bien conseguida, y llevaban unos efectos especiales que para ser una obra en directo me sorprendió muchísimo y me encantó. Sinceramente, me esperaba muchísimo menos. No se, no veía yo la manera de conseguir las trincheras de una forma adecuada, o las alcantarillas, o incluso lo que más me gusto fue cómo consiguieron hacer la escena del rio (que no diré cuál es para no destripar).

Y esta soy yo durante el descanso de la actuación

Sinceramente, creo que mi primera experiencia con el mundo del musical no podría haber sido mejor. Me ha encantado (lo he dicho ya? xD), y desde luego repetiré pronto. Pese al precio de la entrada, mereció muchísimo la pena y se te olvida el sablazo cuando ves ese gran espectáculo. Así que si tenéis la oportunidad de ir a ver este musical, no lo dudéis y hacedlo porque no os va a defraudar. 

Y por supuesto, leed el libro! Que aunque la historia está muy bien adaptada, hay muchos detalles que cambian en éste y que permite verlo todo con otros ojos.

Ya para acabar, os dejo un video con algunas imágenes del musical y mi canción favorita de todas, aunque todas me encantan (el texto está en catalán, creo, pero se entiende bien).